ＢｉＶｉ二条店 出店
こんばんは、幸せの黄金たい焼き 京都移動販売 Ｔａｇａｎｅです。
ＢｉＶｉ二条店に出店いたしました。
本日は、外国人のお客様が多かったです。
車に、多言語（日本語・英語・中国語・韓国語）であんこの種類を調べて貼ってあるんです。
それを指さして、「何番ですか？」って日本語で聞いて、「ナンバーＸＸ」や指さしで選んでもらってます。
それでも、日本語以外で質問されて困っていると、スマホの翻訳を使って「おすすめは何ですか？」って聞かれて、Ｎｏ１の黄金あんって日本語で答えました。
さすが、観光地二条ですね！
もう少し勉強しておけばよかったです。
でもなんだかんだ言っても人ですので、何とか通じ合えますね。
そんなやり取りが面白い今日この頃です。
こんばんは、幸せの黄金たい焼き 京都移動販売 Ｔａｇａｎｅです。
ＢｉＶｉ二条店に出店いたしました。
本日は、外国人のお客様が多かったです。
車に、多言語（日本語・英語・中国語・韓国語）であんこの種類を調べて貼ってあるんです。
それを指さして、「何番ですか？」って日本語で聞いて、「ナンバーＸＸ」や指さしで選んでもらってます。
それでも、日本語以外で質問されて困っていると、スマホの翻訳を使って「おすすめは何ですか？」って聞かれて、Ｎｏ１の黄金あんって日本語で答えました。
さすが、観光地二条ですね！
もう少し勉強しておけばよかったです。
でもなんだかんだ言っても人ですので、何とか通じ合えますね。
そんなやり取りが面白い今日この頃です。
| 22:35
前の記事
2016年12月02日
次の記事
2016年12月11日
コメント